本文へスキップ

要配慮個人情報(健康・診療に関する情報)の収集・利用に関する同意

本ページは韓国語の原文を日本語に翻訳したものです。内容に相違がある場合は、韓国語の原文が優先します。

ユロジン女性医院(유로진여성의원、以下「当院」)は、韓国「個人情報保護法」(개인정보 보호법)第23条に基づき、要配慮個人情報(韓国法上の「敏感情報」。健康・診療に関する情報)を他の個人情報と区別し、別途同意を得て処理します。

以下の内容をお読みのうえ、同意されるかどうかをお決めください。

1. 収集・利用の目的

  • オンライン相談・費用のお問い合わせへの回答と診療のご案内
  • セルフチェック・症例写真(ビフォーアフター)申込みの受付と電話でのご案内
  • 再度のご相談またはご来院時における過去の相談履歴の確認

2. 収集する項目

  • 相談・お問い合わせの申込み時に利用者ご本人が記入して送信する、健康状態、症状、既往歴など健康に関する内容
  • セルフチェックの設問への回答
  • 申込み時に選択された関心のある診療項目

当院は、利用者が記入して送信していない健康情報を別途収集することはありません。

3. 保有・利用期間

  • 相談・申込日から5年間保管した後、ご記入いただいた健康に関する情報を遅滞なく破棄します。会員・非会員ともに同様です。
  • 相談が診療につながった場合、診療過程の記録は韓国「医療法」(의료법)に定める期間保管します。

保管する理由は、再度ご相談される場合やご来院の際に、過去の相談履歴を確認するためです。

同意を撤回された場合は、法令に基づき保管が必要な場合を除き、ご記入いただいた健康に関する情報を遅滞なく破棄します。

4. 同意を拒否する権利と拒否した場合の不利益

利用者は、この同意を拒否することができます。

ただし、拒否された場合、健康に関する情報を必要とする次のサービスはご利用いただけません。

  • オンライン相談・費用のお問い合わせ
  • セルフチェック・症例写真(ビフォーアフター)の申込み

会員登録においては、この同意は任意です。同意されなくても登録でき、後日ご相談をお申し込みになる際に同意していただければ差し支えありません。

同意されない場合でも、電話相談と来院診療はご利用いただけます。

5. 要配慮個人情報の処理

当院は、要配慮個人情報を上記の目的以外に利用せず、法令に基づく場合を除き第三者に提供しません。

処理の委託および安全性確保措置については、当院の個人情報保護方針(第6条、第10条)に従います。

あなたに合った方法を まずはご相談から

LINE・お電話・KakaoTalkで、1対1のご相談を承っています。

平日 10:00~19:00 · 土曜日 10:00~16:00 (昼休み 13:00~14:00)

手術・施術を受ける前にご確認ください

手術・施術の結果や回復期間には個人差があります。施術部位に腫れ、内出血、痛み、感染、色素沈着などの副作用が生じることがあります。十分なカウンセリングと検査を行ったうえで、治療法を決定します。詳しくは診察時に担当医にご確認ください。

医学監修産婦人科専門医 キム・グァンス院長